Джеймс вздохнул, изучая расковыриваемый носком сапога песок. 

    — Что делать? — спросил Боб.

    — Надо всего лишь попытаться дойти до другого берега, — задумчиво произнёс Гарри.

    — Всего-то делов! — расхохотался Джеймс. — Пожалуйста. А как? Может, покажешь нам? Или объяснишь? -

    — Не знаю, — печально ответил Гарри.

   Дорога исчезала у остатков моста через бурную и широкую реку. Пороги шумели, заглушая голоса, из бурунов выступали кое-где ржавые балки, да торчали старые быки. 

    — Пойдём назад, — предложил Боб. — Здесь делать больше нечего. Дорога оказалась неправильной. Эх, знать бы там, у развилка! -

   Солнце в зените пекло, но уже росли громадами башни облаков, пока белые. Росли их макушки, в округлых завитках, понемногу темнело основание. До грозы ещё далеко. Вот и перекрёсток.

    — Сначала мы пошли по левой дороге, — начал Джеймс. — А теперь по какой? -

    — По правой, — отозвался Боб. — Левая шла по равнине, вроде мы и смекнули, что будет получше. А правая аккурат в горы ведёт. Значит, с виду она трудная, а путь должен быть полегче. -

    — Отсюда не угадаешь, — проворчал Гарри. — Пойдём. Чего гадать долго. -

    Теперь путь стал сначала подниматься вверх, а потом спустился в ущелье. Приходилось поглядывать вверх. Ущелье шло поворотами, от камней разило жаром. 

    — Ну и пекло, — выдохнул Джеймс. — Впрочем, мы опять пришли, и не туда. -

   Грозный оползень перегородил дорогу, глыбы камней поднимались высоко над головами путников. 

    — Ну это-то хотя бы перелезть можно! — запротестовал Гарри. И попробовал забраться на завал. Несколько камней угрожающе скатились вниз. 

    — Легче через реку переплыть, — возразил Боб. — Присядем. Вон, вершины туч уже раздуло в клоки, а низ синий, что ночь. Одно дело — если свернул с неправильного пути на другой, вовсе не обязательно, что и он будет правильным. -